ترجمت بصورة محرفة لأغراض جدلية.. سفارة فرنسا بالقاهرة توضح حقيقية تصريحات «روماتيه» بشأن كورونا
الجمعة، 20 مارس 2020 07:31 م
السفير الفرنسى ستيفان روماتيه
قالت السفارة الفرنسية فى القاهرة إن خطاب السفير الفرنسى ستيفان روماتيه للجالية الفرنسية بشأن أزمة فيروس كورونا، قد تم ترجمته بصورة محرفة ومغالطة للحقيقة لأغراض جدلية.
أوضحت السفارة الفرنسية في بيان صحفى، الجمعة، ان الترجمة لم تعكس إطلاقاً روح التضامن الكامل الذي تتبناه فرنسا مع مصر تجاه الأزمة، والتي أعرب عنها السفير خلال الفيديو الذي تم نشره أمس عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
وأكدت السفارة أن الفيديو قد تم تسجيله باللغة الفرنسية لمخاطبة الجالية الفرنسية في مصر عن جهود السفارة لصالح الجالية في ظل الأزمة الدولية المتعلقة بفيروس كورونا.
