ننشر ملاحظات «الشؤون العربية» في اجتماعها بشأن اليوم العالمي للغة
الخميس، 05 يناير 2017 12:47 م
أسفرت المناقشات الخاصة باليوم العالمي للغة العربية، التي تمت بين أعضاء لجنة الشؤون العربية بمجلس النواب، عن عدة ملاحظات، وفيما يلي أبرز تلك الملاحظات:
1- حماية اللغة العربية ليست هدفًا ثقافيًا فحسب، وإنما هي ركيزة أساسية لتنمية الاعتزاز بثوابت الأمة العربية وقيمها وهويتها ودعم أواصر التضامن ونبذ عوامل الفرقة.
2- اللغة العربية كانت وينبغي أن تظل جسرًا للتواصل والحوار لتوحيد الصفوف وإصلاح الأفكار لاسيما في مواجهات التطرف والأرهاب.
3- الاحتلال الاستيطاني الذي عانت منه معظم الدول العربية لسنوات طوال قد حرص على نشر وتعليم لغاته وثقافاته الأجنبية ومحاولة طمس اللغة العربية وتغيير الهوية العربية لشعوب هذه الأمة.
4- ضعف المستوى التعليمي في المدارس والجامعات العربية وانتشار مدارس اللغات والجامعات الخاصة وتدريس مناهجها باللغات الأجنبية قد أثر سلبًا على أجيال متعاقبة في ضعف وركاكة لغتهم العربية.
5- ظهور لغات بديلة وما يسمى «الفرانكو آراب» والتي تستخدم على نطاق واسع بين الشباب لاسيما في الكتابة عبر شبكات التواصل الاجتماعي.
6- انتشار اللهجات واللغات العامية في معظم الدول العربية واستخدام الكلمات والمسميات الأجنبية بكثرة في الحياة العامة وعلى واجهات المحال والفنادق وغيرها.
7- من يتابع نشأة دولة الاحتلال الإسرائيلي وتطورها وتكوينها من أعراق وجنسيات متباينة يدرك أن عنصر اللغة العبرية التي حرصوا على إحياءها هو من أهم عناصر الترابط بين أبناءها.
8- عدم وجود مشروع قومي للتعريب لكافة العلوم والآداب مع ضرورة الاهتمام بتنشيط حركة الترجمة إلى اللغة العربية الفصحى.
9- أكدت الدساتير العربية جميعها في بنودها الأولى هويتها العربية وأن اللغة العربية هي اللغة الرسمية للدولة ومن الضروري أن تصدر التشريعات التي تفعل وتضمن تطبيق هذا المفهوم.