«شارلي إيبدو» الفرنسية الساخرة تصدر نسخة ألمانية

تصدر مجلة شارلي إيبدو الفرنسية الساخرة نسخة باللغة الألمانية في ألمانيا التي كانت الأكثر إشادة والأكثر شراء للمجلة خارج فرنسا منذ الهجمات التي تعرض لها مكتبها في باريس في يناير 2015.

فبدءا من الأسبوع المقبل ستصدر النسخة الألمانية بسعر 4 يورو، وستطرح كل خميس.

وستصدر الطبعة الأولى من 200 ألف نسخة، وسيترجم المحتوى من النسخة الفرنسية، وفق ما أعلنت المجلة أمس الأربعاء.

كما سيجد القارئ الألماني أيضا بعض المحتوى الخاص حصريا للنسخة الألمانية، من إعداد فريق التحرير في باريس.

ويعمل فريق من خمسة مترجمين في مدينة فرانكفورت غرب ألمانيا، وأعربت المجلة عن أملها في التعاون مع رسامي كاريكاتير ألمان في نهاية المطاف.

كان الهجوم على مقر المجلة في باريس قد خلف 12 قتيلا.