أحمد صلاح الدين: أترجم حاليا أعمال «سيفتلانا ألكسيفيتش»
السبت، 07 مايو 2016 06:04 محسام الضمرانى
ينشغل المترجم احمد صلاح الدين، حاليًا بترجمة أعمال الكاتبة والصحفية البيلاروسية سيفتلانا ألكسيفيتش الفائزة بجائزة نوبل للآداب لعام 2015، وتصدر قريبا عن دار نشر "مصر العربية.
وأضاف صلاح الدين لـ«صوت الأمة»، إنه بعد إنتهائه من ترجمة اعمال "ألكسيفيتش"، سوف يتجه الى ترجمال عدد من الاعمال الأدبية الروسية ليشارك بها فى معرض القاهرة الدولى للكتاب 2017.
يذكر أن، تعد الكسيفيتش، البالغة 67 عاما، كاتبة سياسية،وقد مر نحو نصف قرن على فوز كاتب يكتب الأدب غير الروائي بالدرجة الأولى بجائزة نوبل، وتعد ألكسيفيتش أول صحفية تفوز بالجائزة.