وأشارت الصحيفة إلى أن القنبلة الأمريكية الصنع تزن طنا، وتم تحديد موقعها الأربعاء الماضى أثناء تنفيذ أعمال البناء فى أحد المستشفيات فى مدينة كولونيا، وتم إخلاء المرضى من ثلاث عيادات داخل مستشفى مهرهايم شرق المدينة.
من ناحية أخرى، تسبب هذا الاكتشاف أيضًا في اضطرار السكان الذين كانوا يعيشون في دائرة نصف قطرها 500 متر حول القنبلة إلى مغادرة منازلهم، وكان إجلاء عدة مئات من المرضى في العيادات معقدًا بشكل خاص، حيث كان 50 إلى 70 منهم في العناية المركزة، وكان نقلهم يمثل خطرًا كبيرًا.
ويصادف أن اكتشاف قنبلة من هذا النوع أمر شائع أكثر مما يبدو في ألمانيا، البلد الذي تبرز فيه العناصر المتعلقة بالحرب العالمية الثانية إلى النور طوال الوقت.
وفي الواقع، حذر الخبراء أيضًا من احتمال وجود ثماني قنابل مفخخة أخرى في المنطقة، وهو أمر لن يمكن التحقق منه إلا من خلال عمليات التنقيب الجديدة.
وقامت السلطات بطمأنة الكثير من الناس، حيث تم تفكيك القنبلة بطريقة خاضعة للرقابة من قبل خدمة التخلص من الذخائر المتفجرة، بينما قام مهندسو الإنشاءات من مفتش المباني البلدية بفحص حالة المستشفيات لاحقًا.