لغة السوشيال ميديا، لم تكن موجودة من قبل ظهور تلك العوالم الافتراضية، غير أنها باتت دارجة على لسان الشباب في الحياة اليومية، لما تمثله تلك الحياة الافتراضية من أهمية لهم.
لم تعد مواقع التواصل مجرد عالم افتراضي، أو للتسلية والترفيه، وتضييع الوقت عليها، لكنها باتت قوة ذات تأثير، خاصة في اللغة.
في السنوات الأخيرة، فرضت عشرات المصطلحات نفسها على الساحة، فلم تكن هناك مصطلحات: «كراش وإكس وشوجر دادى و سترونج اندبندنت»، ومع كثرة استخدام المراهقين لتلك المصطلحات باتت اللغة الدارجة في الشارع.
الكراش
لفظ للتعبير عن «الحب من طرف واحد»، تكثر بقوة بين المراهقين لعجزهم عن التعبير عن مشاعرهم، فيفضلون الكتمان، ويكتفون بالمراقبة في صمت.
فهو الحبيب أو الحبيبة السابقة، والذين انقطعت بينهما العلاقة لسبب الموت أو للانفصال، أو ظرف قهري، وبالتالي أصبح كل منهما «إكس» للآخر يمني نفسه به.
شوجر دادي
معناه الرجل الكبير في السن الذى تٌغرم به الفتيات الصغريات، ليبدو الفرق بينهما كبيرا فى العلاقة العاطفية، وكأنها ابنته.
وهي حالة الصداقة التي تكتفي بها الفتاة مع من يحبها وهي لا تبادله نفس الشعور، فتكتفى به كصديق فى حياتها.
المرأة القوية والمستقلة، التي تقف ندا أمام الرجل، وأنها نصف المجتمع وترفض أى تفضيل للرجل على المرأة.
الفمنيست
هم أنصار قضية المرأة من الرجال والنساء، ويتطلعون لاكتساب شهرة على مواقع التواصل الاجتماعي.
أشهر مصطلحات الأكل على السوشيال ميديا
جيلى فيش وجرين برجر
هناك بعض المصلطحات المتعلقة بفصل الصيف، مثل: قنديل البحر، على السوشيال ميديا «جيلى فيش»، والملوخية تحولت إلى «جرين سوب»، والتهابات الجلد مع الشمس تحولت إلى «صن كيسيس»، حتى كرش الرجل تحول إلى «دادى بيلى»، بينما تحولت الطعمية إلى «جرين برجر».